{"id":38448,"date":"2026-05-04T10:55:53","date_gmt":"2026-05-04T08:55:53","guid":{"rendered":"https:\/\/a-travers-sales.ch\/fr\/?page_id=38448"},"modified":"2026-05-04T11:43:50","modified_gmt":"2026-05-04T09:43:50","slug":"swiss-inclusive-event-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/a-travers-sales.ch\/fr\/swiss-inclusive-event-2\/","title":{"rendered":"Swiss Inclusive Event"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"38448\" class=\"elementor elementor-38448\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aacae54 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"aacae54\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;full&quot;}\" data-core-v316-plus=\"true\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b7fccf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3b7fccf\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;full&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47ab081 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"47ab081\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.19.0 - 29-01-2024 *\/\n.elementor-widget-image{text-align:center}.elementor-widget-image a{display:inline-block}.elementor-widget-image a img[src$=\".svg\"]{width:48px}.elementor-widget-image img{vertical-align:middle;display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/inclusivesport.ch\/fr\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"980\" height=\"416\" src=\"https:\/\/a-travers-sales.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Unified-Label_031125_Positiv_RGB-1024x435.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-38459\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49a721e9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"49a721e9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.19.0 - 29-01-2024 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><p style=\"font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-size: 16px; font-family: Poppins, sans-serif; font-style: normal; color: rgb(122, 122, 122); white-space: normal;\"><span style=\"font-family: Poppins, &quot;Helvetica Neue&quot;, Arial, sans-serif; color: rgb(17, 17, 17);\">L'inclusion dans notre course<\/span><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Poppins, sans-serif; font-size: 1.313em; font-weight: 600; white-space: pre-wrap;\"><\/span><\/p><\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c81390 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c81390\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.19.0 - 29-01-2024 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">La course \u00c0 Travers S\u00e2les souhaite offrir \u00e0 chacune et chacun la possibilit\u00e9 de participer \u00e0 cet \u00e9v\u00e9nement sportif, que ce soit seul\u00b7e, en groupe, en famille ou entre amis.<\/p><p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">En tant que Unified Event, \u00c0 Travers S\u00e2les s\u2019engage \u00e0 mettre en \u0153uvre des mesures concr\u00e8tes en faveur de l\u2019inclusion. Notre course favorise les rencontres entre des personnes d\u2019horizons vari\u00e9s, ind\u00e9pendamment de leurs capacit\u00e9s ou de leur situation socioculturelle et \u00e9conomique.<\/p><p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Chez nous, l\u2019inclusion se traduit par :<\/p><ul class=\"marker:text-quiet list-disc pl-8\"><li class=\"py-0 my-0 prose-p:pt-0 prose-p:mb-2 prose-p:my-0 [&amp;&gt;p]:pt-0 [&amp;&gt;p]:mb-2 [&amp;&gt;p]:my-0\"><p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Une cat\u00e9gorie adapt\u00e9e<\/p><\/li><li class=\"py-0 my-0 prose-p:pt-0 prose-p:mb-2 prose-p:my-0 [&amp;&gt;p]:pt-0 [&amp;&gt;p]:mb-2 [&amp;&gt;p]:my-0\"><p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">L\u2019ouverture de la course principale \u00e0 toutes et tous<\/p><\/li><li class=\"py-0 my-0 prose-p:pt-0 prose-p:mb-2 prose-p:my-0 [&amp;&gt;p]:pt-0 [&amp;&gt;p]:mb-2 [&amp;&gt;p]:my-0\"><p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Des tarifs d\u2019inscription accessibles<\/p><\/li><\/ul><p><strong>Course adapt\u00e9e<br \/><\/strong>Parcours de 1,1 km sur route, enti\u00e8rement plat. Ce parcours est accessible \u00e0 toutes et tous, y compris aux personnes en fauteuil roulant, en jo\u00eblette ou avec une poussette.<\/p><p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Cat\u00e9gorie avec classement et remise des prix s\u00e9par\u00e9s.<\/p><p id=\"parcours-de-803-km\" class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_&amp;]:clear-end text-base first:mt-0\"><strong>Parcours de 8,03 km<\/strong><br \/>Cette course est ouverte \u00e0 tous les niveaux, sans temps limite \u00e9liminatoire.<\/p><p id=\"accessibilit\" class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_&amp;]:clear-end text-base first:mt-0\"><strong>Accessibilit\u00e9<\/strong><\/p><ul class=\"marker:text-quiet list-disc pl-8\"><li class=\"py-0 my-0 prose-p:pt-0 prose-p:mb-2 prose-p:my-0 [&amp;&gt;p]:pt-0 [&amp;&gt;p]:mb-2 [&amp;&gt;p]:my-0\"><p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Centre sportif accessible en fauteuil roulant<\/p><\/li><li class=\"py-0 my-0 prose-p:pt-0 prose-p:mb-2 prose-p:my-0 [&amp;&gt;p]:pt-0 [&amp;&gt;p]:mb-2 [&amp;&gt;p]:my-0\"><p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Toilettes adapt\u00e9es aux personnes \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite<\/p><\/li><li class=\"py-0 my-0 prose-p:pt-0 prose-p:mb-2 prose-p:my-0 [&amp;&gt;p]:pt-0 [&amp;&gt;p]:mb-2 [&amp;&gt;p]:my-0\"><p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Places de parc r\u00e9serv\u00e9es \u00e0 proximit\u00e9 du d\u00e9part<\/p><\/li><\/ul><div>\u00a0<\/div><div>Plus d&rsquo;informations sur Swiss Inclusive Event sur ce <a href=\"https:\/\/inclusivesport.ch\/fr\/\">lien<\/a>.<\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bdff6d8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bdff6d8\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;boxed&quot;}\" data-core-v316-plus=\"true\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ce3a1a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6ce3a1a\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;boxed&quot;}\" data-core-v316-plus=\"true\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-180e14c elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"180e14c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.19.0 - 29-01-2024 *\/\n.elementor-column .elementor-spacer-inner{height:var(--spacer-size)}.e-con{--container-widget-width:100%}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer,.e-con>.elementor-widget-spacer{width:var(--container-widget-width,var(--spacer-size));--align-self:var(--container-widget-align-self,initial);--flex-shrink:0}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container,.e-con>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container{height:100%;width:100%}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer,.e-con>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer{height:100%}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer>.elementor-spacer-inner,.e-con>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer>.elementor-spacer-inner{height:var(--container-widget-height,var(--spacer-size))}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer.elementor-widget-empty,.e-con>.elementor-widget-spacer.elementor-widget-empty{position:relative;min-height:22px;min-width:22px}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer.elementor-widget-empty .elementor-widget-empty-icon,.e-con>.elementor-widget-spacer.elementor-widget-empty .elementor-widget-empty-icon{position:absolute;top:0;bottom:0;left:0;right:0;margin:auto;padding:0;width:22px;height:22px}<\/style>\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;inclusion dans notre course La course \u00c0 Travers S\u00e2les souhaite offrir \u00e0 chacune et chacun la possibilit\u00e9 de participer \u00e0 cet \u00e9v\u00e9nement sportif, que ce soit seul\u00b7e, en groupe, en famille ou entre amis. En tant que Unified Event, \u00c0 Travers S\u00e2les s\u2019engage \u00e0 mettre en \u0153uvre des mesures concr\u00e8tes en faveur de l\u2019inclusion. Notre&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/a-travers-sales.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38448"}],"collection":[{"href":"https:\/\/a-travers-sales.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/a-travers-sales.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a-travers-sales.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a-travers-sales.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38448"}],"version-history":[{"count":32,"href":"https:\/\/a-travers-sales.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38448\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38484,"href":"https:\/\/a-travers-sales.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38448\/revisions\/38484"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/a-travers-sales.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}